Le gouvernement fédéral s'engage a) à favoriser l'épanouissement des minorités francophones et anglophones du Canada et b) à appuyer leur développement, ainsi qu'à promouvoir la pleine reconnaissance et l'usage du français et de l'anglais dans la société canadienne. - Article 41, Partie VII de la Loi sur les langues officielles. La création de notre Comité découle directement de la mise en oeuvre de cet article. Comme vous le voyez, la Loi sur les langues officielles dépasse largement la prestation de services dans les deux langues!